Are you struggling with your DB updates to salesforce in case of triggers? If Yes, then you are on right place. I was in same situation today and wasted my hours looking for solution.
Problem: I use Heroku Connect to sync my data between salesforce and Postgres DB. I am updating my row by my own custom trigger and noticed that updates are not going back to salesforce.